Always Consult The Original

What are these Christian New Testament folks trying to hide? And Why?
The English version of the announcement of “The Nestle-Aland for the digital age,”

Work with your Novum Testamentum Graece: At your PC or Mac as well as on your smartphone. Your NA28 is always at hand.
All digital editions of the NA28 include the following features:

  • With transcriptions of the most important manuscripts
  • Text variants displayed in the context of the respective manuscript
  • Memofunction so that you can make your own notes

Nestle-Aland digital will be available as download for Microsoft Windows, OS X, iOS and Android.

And now the German version,

Nutzen Sie das Novum Testamentum Graece nun auch digital für Ihre Arbeit: Am PC oder Mac sowie auf Ihrem Smartphone. So habe Sie den Text immer griffbereit.
Mit den digitalen Ausgaben des Nestle-Aland bekommen Sie folgende Zusatzfunktionen:

  • Zusätzlich Anzeige von Textvarianten im Kontext der jeweiligen Handschrift
  • Transkriptionen der wichtigsten Handschriften
  • Verbindung zum Virtual Manuscript Room des Instituts für Neutestamentliche Textforschung
  • Notizfunktion für eigene Anmerkungen

Nestle Aland digital wird im November 2012 als Download für Microsoft Windows, OS X, iOS und Android zu je ca. 30€ verfügbar sein.

And from whom who are they trying to hide it?

One thought on “Always Consult The Original”

  1. Maybe they just assumed that English speakers wouldn’t have any use for something in another language. A fairly common point of view in this part of the world, but admittedly rather odd in this particular context.

Comments are closed.